【にほんブログ村 上海情報】
【にほんブログ村 信州情報】
【にほんブログ村 松本情報】
【AQUA SHOP】
【KEMBO】
【上海 はるあきエアー】
【楽っとnet】
【チェラブル】
【信州 松本 きもの商会】
【蔵のある街 信州 松本 中町】
韓国に行ってきたので。
- author: sum1ch1
- July 25, 2010
2010年7月25日（??6月14日）
韓国の話を…
17日-20日まで、COREAに。
（元々、KOREAじゃなくてCOREAだったみたい。理由はここで書くことじゃないので…）
17日
アシアナ航空3625便にて上海虹橋から、金甫へ。
揺れすぎ。
そして、唐辛子盛りだくさんの機内食。
+コチュジャンチューブ
※ピリ辛とかじゃなくて、普通に辛い。
というか、揺れすぎてフォーク落とす。勿論ビールなんて飲めたもんじゃない。笑
なんとか、金甫に到着。
仁川に先に到着する久田を迎えに行っているジェウ(Jaewoo)に電話。
混んでいるので遅れるとのこと。
とりあいず、外に出てみようと到着ゲートから出ると、
韓国人美女に「Sumi???」と声をかけられる。
「I'm Jaewoo's friend,He late…」
と言われ、ジェウが手配したのか…なかなかやるな…
と思ったら、後ろから現れる。笑
彼女の名前はソヒョン（??）ジェウの友達。
ジェウの車(HYUNDAI)に乗って、ソウル市内明洞（??:Myungdong「ミョンドン」）へ。
セブンイレブンで人民元→韓国ウォンに両替。
（一応政府公認らしい。）
日本人多すぎ。
軽く焼肉を食べる。+マッコリ。
その後、東大門（???:dong dae moon「トンデモン」）へ。
深夜1時近く、まだデパートが開いている。ソウルの夜は眠らない。
高速道路1号線（韓国語でも、コウソクドウロ）に乗ると、
この道を真っ直ぐ行けば釜山とジェウが。
「じゃ、釜山に行くか！」とジェウが言い出す。
ジェウがオンマ-に電話。
即、ダメと言われる。ジェウ、駄々をこねる。
※ちなみに、ソウル-釜山は、300km以上離れている。
結局、予定通りジェウの自宅近くのホテルに向かうことに。
＠京畿道城南市盆唐区書峴
しかし、3:00近かったため、ホテル自動キャンセル。
チムジルバン（健康ランド）へ。
むしろ、広い風呂とサウナに入れて良かった。◎
シケ（米ジュース）を飲んで、雑魚寝。
18日
ジェウのオンマ-と一緒に冷麺（ネンミョン）を。
美味すぎる。
Emartでお土産（特に海苔）を買い込み、
ウンジ(Eunji)と合流。
代わりに受け取ってもらっていた大学の成績表を受け取る。
全てパス☆
オリンピック公園や
新沙洞(???Shinsadong「シンサドン」)、
仁寺洞(???Insadong「インサドン」)、を散策。
明洞で蔘鷄湯（サムゲタン）ならぬ、半鶏湯（半ゲタン）を。
ハーフでちょうど良い。それと、チヂミとマッコリ。
狎鷗亭(??? Apgujeong 「アックジョン」)でコーヒーを。
ウンジを送り、書峴で飲み直す。
手羽中の唐揚げと、モミジの辛いモノを。+Cass 生ビール
じぇうのオンマ-も。
久田と二人、モーテルに泊まる。爆笑
19日
ヨンロン(Youngrong)と合流。
Coex（総合娯楽施設）へ。水族館へ行ってみたり…
ウンジと合流。
江南駅(???gangnam staition)付近を散策。
雰囲気のあるラーメン屋に入ってみる。
ラーメン1杯2500ウォン（中国と同じ価格）。マシッソ。
バッティングセンターで汗を流し、サーティワンアイスクリームへ。
1000グラム って… 食い過ぎ。笑
その後、ソウルタワーへ。錠だらけ。
ヨンロンの自宅のある江華島（カンファド）へ行くことになり、
荷物をパッキングするため、荷物のあるジェウ宅へ。ちなみに、逆方向。
食材と大量のマッコリ、ペクセジュ（百歳酒）を買い込み、
80km離れたカンファドへ。
2:30から、最後の宴開始。
牛カルビと豚バラ。ヨンロンのオンマ-特製キムチと共に。
マッコリを7本消化し一気に昇華。
最後のペクセジュで酔いが加速。
ヨンロンは暴走モード突入。爆笑
朝5:00過ぎ 海へ。
南北軍事境界線が近いので、兵隊さんもいる。
一応、あいさつ。
泥酔状態で干潟に入る。
ヨンロンの暴走はさらに加速。ジェウ爆笑。
泥だらけで、家に戻る。
漁民区なので、ヨンロンの事を皆知っている。
家に着くと、オンマ-の顔が… 鬼…。
シャワーを浴びて、即爆睡。
昼オンマ-の手料理を頂く。皆、朦朧。
久田は仁川から、
僕は金甫から帰途につく。OZ3615便
僕の無理矢理なスケジュールの中、
アテンドしてくれたウンジ、ヨンロン、ソヒョン
韓国行く？の ノリに素直に乗ってきた久田
そして、ずっと運転＆アテンドしてくれたこれから2年兵役のジェウ、
最高の旅ができました！ コップンカー！
いやいや、カムサハムニダ。
(0)
(0)初電気鍼と吸玉。
- author: sum1ch1
- July 15, 2010
2010年7月15日（农历6月4日）
週末からソウルなのに全く準備してない…
そして日頃の行いが悪いせいか、雨の予報…
今週月曜日 例の荷卸、
今回は
ぎっくり腰寸前か?! という異常な痛さだったので、
Jinoさんの紹介で、
上海中医薬大学附属上海市中国気功研究所医療問診部へ。
弱冠ﾊﾀﾁ（あと1週間だけ）ながら
電気針と吸玉というのもいささか恥ずかしいが…
中国人スタッフには、
「スミ、まだワカイデショ−！∑(=ﾟωﾟ=;)」と笑われもしたが…
痛いものは痛い。
悪いモノは、なるべく排除しないといけないのでネ。
今朝、起きるとだいぶ楽でした。
病院といえど、海外保険が効かないので
キャッシュレスといわけにはいかないが、
マッサージに行くより断然良い。
（価格、内容共に）
おすすめ。
上海市気功研究所 医療問診部
（中国語 上海語 英語 少し日本語可）
住所:上海市盧湾区南昌路218号（+思南路）
電話:+86 (0)21 6387 5180
上海生活テーマに参加中！
初期化。
- author: sum1ch1
- July 14, 2010
2010年7月13日（农历6月2日）
気分転換に、
初期化。
五厘にしたかったのですが、
色々事情があるので、
9mmでこらえる。
どうも下駄が付いていると剃りにくい。
（気分転換なのに早速グチ。笑）
てことで、
1年ぶりに、ごたぼうず。
上海生活テーマに参加中！
ソウル…その前に、Bambiと絆会。
- author: sum1ch1
- July 06, 2010
2010年7月6日（农历5月25日）
デスクトップが散らかっています…
（･∀･)つ
「じゃ、17日からソウル行くねッ！」
ってことで、17日−20日無理矢理行くことにしたソウルです。
便利な、虹橋−金甫 OZです。
でも、
2号線が第1ターミナルに通っていないのでちょっとだけショックでした。
明日から、いつも大好評のタロット占い師Bambi先生が来海。
（※画像がupできない…）
6日・7日 伴 -KIZUNA-
8日・9日 Bar SiS
10日・11日 宴 En Grill & Bar
11日には、第3回上海絆会 今回は講演会です。
@Kai Xin Guo
詳細こちら→ごっちゃんの絆ブログ
とりいそぎ、こんな、そんな感じで…
<店舗情報＞
Bar SiS
住所:上海市静安区武宁南路101号（+武定西路）
電話:+86 (0)21 5256 2276
営業時間:20:00-27:00 定休日:日曜
炭火炙り焼き 伴〜KIZUNA〜
住所:上海市長寧区凱旋路1482号（+虹橋路）
電話:+86 (0)21 3252 7058
営業時間:11:00〜14:00,17:00〜5:00
宴 En Grill&Bar
住所:上海市卢湾区泰康路274弄20号
電話:+86 (0)21 5466 0857
営業時間:11:00−23:00
CHA Cafe Kai Xin Guo 開心果
住所:上海市昭化路512-5
電話:+86 (0)21 5238 3352
営業時間:11:30−23:30（月曜日−18:00、日曜日−22:00）
上海生活テーマに参加中！
在外選挙へ。
- author: sum1ch1
- June 29, 2010
2010年6月29日（农历5月18日）
おはようございます。
また、1週間以上も…
更新していませんね。
しばらく、こんな状態が続くかもしれません。
ということで、
今日は、上海総領事館に第22回参議院選挙の在外投票に行こうと思います。
昨年、成人を迎えて以来初の選挙権、その行使です。
在外選挙人証…
探さないと。笑
最近、ログとつぶやきの違いとは何か真剣に悩む。
つぶやき＝twitter,mixiボイス
ログ（ブログ）＝sum1ch1.com（すみちどっと混む）笑
んー。
上海生活テーマに参加中！
